Ce 6 août, un vol Porter Airlines entre Victoria et Toronto n'a jamais décollé. En cause : un jeune enfant, débout sur son siège, qui a refusé pendant de longues minutes d'attacher sa ceinture, malgré les tentatives de son parent et de l'équipage. Le temps de gérer la situation, l'avion a dépassé le couvre-feu de l'aéroport. Résultat : tous les autres passagers ont dû passer la nuit sur place, sans certitude d'être remboursés.
