Ondo Finance is approaching a key technical breakout as traders monitor resistance after a strong daily gain. At the same time, the company has rebranded its tokenized equities platform to Ondo Stocks, highlighting its broader push into real-world asset tokenization and on-chain financial markets.